Como un tornado, La de Colorado, esta moviendo constantemente. Elvira Lindo tocas temas variando de música al Día del Orgullo Gay.
Una de las temas la autora toca es la tema de acciones que son prohibidas. Como la música cuál la autora le gusta escuchar, hay muchas actividades cuál se vuelve más interesante y deseable cuando prohibieron. Pero —como prohibición en los Estados Unidos no terminó el uso de alcohol entre la gente— la prohibición de la música la autora podía escuchar, no se la para. Ella continuó escuchar a la música quise, no obstante solamente cuando su padres salieron.
También, la autora discute la forma maravillosa del estado Colorado. Para la autora, la forma del Colorado es perfecta, porque es solamente un cuadrado. Ella parece desear que todos los países estén cuadrados como Colorado. La simplicidad del cuadrado del Colorado es algún que admira; aun tiene un póster de Colorado encima del su sofá. Al final, parece que la simplicidad de la forma del Colorado sea alguna que aplicaría a otras partes de la vida, como educación o relaciones.
Entonces, la autora empieza hablar sobre características de los americanos, y nota que los americanos tienen una pasión para tradiciones viejas y extrañas. Por ejemplo, la mujer de Colorado describe las fallas con mucha energía y admiración.
Por otro lado, la autora nota que en España la gente no es políticamente correcta y para la mujer de Colorado este es difícil entender. La mujer de Colorado dice una cuenta sobre cuando ella fue en una tienda de ropa, la dependienta la llamó gorda. Pero en España este no es mal. La gente, de España, es muy exacto con las palabras ellos usan, diferente que la gente de los Estados Unidos, dónde es indecente llamar una persona gorda.